# Germania
> Documente germane: de la Rechnung la Lieferschein după tip, USt-IdNr. și Steuernummer, categoriile de TVA, verificarea § 14 UStG, XRechnung și ZUGFeRD.
>
> Înainte: [Documentul](https://ocost.io/docs/ro/document.md)

Ce citește Ocost pe un document german și unde scrie în [`ocost.document.v1`](https://ocost.io/docs/ro/document.md).

## Documente

| Tipărit ca | `kind` | `kind_detail` |
| --- | --- | --- |
| Rechnung | `invoice` | `invoice` |
| Abschlagsrechnung, Teilrechnung | `invoice` | `partial_invoice` |
| Schlussrechnung | `invoice` | `final_invoice` |
| Anzahlungsrechnung | `invoice` | `advance_payment_invoice` |
| Gutschrift im Gutschriftverfahren | `invoice` | `credit_invoice` |
| Gutschrift, Storno | `credit_note` | `credit_note` |
| Rechnungskorrektur | `invoice_correction` | `invoice_correction` |
| Proforma-Rechnung | `pro_forma` | `pro_forma_invoice` |
| Quittung, Kassenbon | `receipt` | `receipt` |
| Lieferschein | `delivery_note` | `delivery_note` |
| Bestellung, Auftrag | `order` | `order` |
| Auftragsbestätigung | `order_confirmation` | `order_confirmation` |
| Angebot | `quote` | `offer` |
| Vertrag, Mietvertrag | `contract` | `contract`, `lease_contract` |
| Mahnung, Zahlungserinnerung | `payment_reminder` | `payment_reminder` |
| Nebenkostenabrechnung | `other` | `cost_statement` |

O Gutschrift poate însemna două lucruri. Una care anulează o factură este un `credit_note`. Una pe care clientul o scrie în locul facturii furnizorului este un `credit_invoice`, iar `attention` conține `self_billed`.

## Identificatori

| Tipărit ca | Câmp | Verificare |
| --- | --- | --- |
| USt-IdNr. (`DE` și nouă cifre) | `vat_id`, `identifiers` ca `EU_VAT` | Verificarea `vat_id`: formatul. Ocost nu interoghează VIES. |
| Steuernummer | `tax_registration_id`, `identifiers` ca `DE_STNR` | Niciuna |
| Handelsregister: HRB sau HRA cu instanța sa | `legal_registration_id`, `identifiers` ca `COMMERCIAL_REGISTER` | Niciuna. Se păstrează doar când numește un registru și un număr. |
| Leitweg-ID | `buyer_reference` | Citit doar dintr-o XRechnung |
| IBAN | `payment.iban` | Verificarea `iban`: cifrele de control |

## TVA

Ocost citește cotele pe care le tipărește un document, de obicei 19 % și 7 %. Fiecare cotă este un grup `vat_breakdown`. Verificarea `vat` trece când TVA-ul unui grup este baza sa netă înmulțită cu cota.

| Categorie | Pe un document german |
| --- | --- |
| `S` | 19 % sau 7 % |
| `Z` | 0 % |
| `E` | Steuerfrei (§ 4 UStG), cu motivul tipărit |
| `AE` | § 13b UStG: „Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers” |
| `K` | Innergemeinschaftliche Lieferung |
| `G` | Export în afara UE |
| `O` | Nicht steuerbar |

## Verificarea facturii

`tax_check` conține ce îi lipsește unei facturi primite pentru deducerea TVA-ului. Ocost îl completează când firma dumneavoastră și furnizorul sunt în Germania. Ocost ia țara furnizorului din adresa lui, altfel din codul lui de TVA. Acoperă facturile de plătit și bonurile de până la 250 €. Pentru orice altceva este `null`.

| `case` | Ce cere Ocost |
| --- | --- |
| `standard` | § 14 Abs. 4 UStG: numele și adresele ambelor părți, firma dumneavoastră ca destinatar, codul fiscal sau codul de TVA al furnizorului, data, numărul, bunurile sau serviciile, data prestării și suma netă. Apoi cota și TVA-ul. |
| `small` | § 33 UStDV, până la 250 € brut: numele și adresa furnizorului, data, bunurile sau serviciile și cota |
| `reverse_charge` | Elementele standard până la suma netă și mențiunea că datorați dumneavoastră TVA-ul |
| `intra_eu` | Elementele standard până la suma netă, mențiunea și ambele coduri de TVA |
| `exempt` | Elementele standard până la suma netă și motivul scutirii |

Fiecare element din `missing` își numește `law`. `at_stake` este `true` când elementul costă deducerea. `vat_charged` semnalează TVA german pe care îl datorați dumneavoastră conform § 13b. Nu este deductibil, iar dacă îl plătiți, îl plătiți de două ori. Ocost reține o astfel de factură până decide o persoană.

## Facturi electronice

Ocost citește XRechnung în UBL și CII, precum și ZUGFeRD sau Factur-X, fără model. Ia XML-ul singur sau din interiorul PDF-ului. `read_with` este `e_invoice`, iar fiecare valoare este `checked`.

## Date, sume și limbă

Documentele germane tipăresc `03.11.2026` și `1.270,92 €`. Ocost scrie `2026-11-03`, `1270.92` și `EUR`. `sources` păstrează citatul așa cum este tipărit. Condițiile de Skonto ajung în `early_payment_discounts`. Numele și liniile rămân în cuvintele documentului.

## Firma dumneavoastră

Ocost deosebește documentele primite de cele emise după datele dumneavoastră din [Setări › Datele firmei](https://app.ocost.io/settings/company). O firmă germană are nevoie de adresă și de USt-IdNr. sau Steuernummer. O GmbH, UG, AG, KG, OHG sau un e.K. adaugă instanța de registru și numărul.

Ocost completează un câmp gol din documentele dumneavoastră și ale grupului, acolo unde un identificator exact vă numește. Nu suprascrie niciodată o valoare.

E-mailul trimis la `belege@<name>.ocost.io` ajunge la Ocost. Numele este al dumneavoastră fără forma juridică, cu umlauturile scrise din două litere, precum `mueller-bau`.

## Exemplu

Un extras dintr-o factură primită:

```json
{
  "kind": "invoice",
  "kind_detail": "invoice",
  "type_code": "380",
  "number": "RE-2026-0412",
  "currency": "EUR",
  "seller": {
    "name": "Beispiel Werkstatt GmbH",
    "identifiers": [
      { "scheme": "EU_VAT", "value": "DE123456788", "valid": null },
      { "scheme": "DE_STNR", "value": "21/815/08150", "valid": null },
      { "scheme": "COMMERCIAL_REGISTER", "value": "Amtsgericht Köln HRB 12345", "valid": null }
    ],
    "vat_id": "DE123456788",
    "tax_registration_id": "21/815/08150",
    "legal_registration_id": "Amtsgericht Köln HRB 12345"
  },
  "totals": { "net": 500, "tax": 95, "gross": 595, "payable": null, "prices_include_vat": false },
  "vat_breakdown": [
    { "category": "S", "rate": 19, "taxable_amount": 500, "tax_amount": 95, "exemption_reason": null }
  ],
  "early_payment_discounts": [
    { "days": 10, "percent": 2, "base_amount": null, "due_date": "2026-11-13" }
  ],
  "tax_check": { "case": "standard", "missing": [] },
  "read_with": "reader"
}
```

## Vezi și

- [Documentul](https://ocost.io/docs/ro/document.md): Schema ocost.document.v1 în termenii EN 16931 (se mapează pe UBL și CII): un exemplu, tip și direcție, surse, verificări, versiuni și fiecare câmp și valoare.
- [Unități și coduri](https://ocost.io/docs/ro/units.md): Listele de coduri ale documentului: unități UNECE cu cuvintele lor tipărite, monede și țări ISO, categorii de TVA, modalități de plată, tipuri de documente, identificatori, ECLASS.
- [Grupuri de firme](https://ocost.io/docs/ro/groups.md): Grupuri de firme: la ce societăți ajunge o cheie, antetul Ocost-Business, redirecționarea după identificatorii documentului, needs_company și fișierele din grup.
- Pe ocost.io: [E-invoicing](https://ocost.io/en/product/e-invoicing), [DATEV export](https://ocost.io/en/product/datev-export)
